Tom Lee says buy stocks now as ‘August sloppiness’ winds down